{"product_id":"بعض-الصوت-رواية-تركية-تغوص-في-العزلة-والصمت","title":"بعض الصوت: رواية تركية تغوص في العزلة والصمت","description":"\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eفي رواية «بعض الصوت»، يقدّم بيلغهان أوتشاك عملًا آسِرًا عن العزلة والصمت، والرغبة المُلحّة في \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eأن يسمع الإنسان أو أن يُسمَع. بخيطٍ سرديّ رفيع، ينسج الروائي التركي الواعد شبكة مُحكَمة من \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eالأصوات: أصوات خارجية تتكسّر على أمواج الحياة، وأخرى داخليةٍ تُثقلها الوحدة وتُرهقها الأسئلة. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eوبين الماضي والحاضر والمستقبل، تتحرّك شخصياته في رقصةٍ سرديّةٍ دقيقة، باحثةً عن بعض الصوت \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eالذي قد ينقذها من صمتٍ يبتلع الأحلام ويتمدّد في تفاصيل الحياة اليومية. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eتدور أحداث الرواية في أمكنةٍ مشتركة. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eبيت واحد. مكان عمل واحد. مساحات يومية متجاورة. لكنّ القرب المكاني لا ينجح في ردم الهوّة بين \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eالبشر، ولا في بناء الروابط الإنسانية التي تُعينهم على احتمال الحياة ومداواة جراحها. في هذا العالم \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eالبارد، يكشف أوتشاك الجدران غير المرئيّة التي تفصل بين شخصياته، ويرسم بخفّةٍ بالغة تلك الرغبة \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eالمستمرّة في الوصول إلى الآخر... وإن تعذّر اللقاء. ومع تقدّم الصفحات، تنمو الشخصيات أمام القارئ، \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eحاملةً آثار الطفولة والشباب والشيخوخة، فيما تبقى الوحدة رفيقًا دائمًا، تُحيط بالإنسان كزجاجٍ \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eشفّاف يُرى العالم من خلاله، لكنّ صوته لا يعبره. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eفي حكايةٍ تمتدّ عبر ثلاثة أجيال من حياة السيّد نورهان وعائلته وأصدقائه، يكتب بيلغهان أوتشاك عن \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eحياةٍ يشعر صاحبها أنّها لم تكن يومًا خياره. ويتحوّل الغضب والحسرة والصمت إلى ميراثٍ عاطفيّ \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eينتقل بين أفراد الأسرة، جيلًا بعد جيل. ومن خلال هذه السيرة العائلية المؤثّرة، يقدّم الكاتب تأمّلًا \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eرقيقًا وعميقًا في الأسرة، والعلاقات الإنسانية، ومعنى أن يبحث الإنسان، وسط ضجيج العالم، عن شيءٍ \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"rtl\"\u003e\u003cspan\u003eيبدو بسيطًا... لكنّه قد يكون خلاصه الوحيد: «بعض الصوت». \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"direction: rtl;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dar Hashem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46270285873235,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/5093\/8451\/files\/ba3edelsotcover.jpg?v=1789382290","url":"https:\/\/darhashem.com\/products\/%d8%a8%d8%b9%d8%b6-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%ba%d9%88%d8%b5-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b2%d9%84%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%85%d8%aa","provider":"Dar Hashem","version":"1.0","type":"link"}